1 நாளாகமம் 23 : 2 [ TOV ]
23:2. இஸ்ரவேலின் எல்லாப் பிரபுக்களையும், ஆசாரியரையும், லேவியரையும் கூடிவரும்படி செய்தான்.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ ERVTA ]
23:2. அனைத்து இஸ்ரவேல் தலைவர்களையும், ஆசாரியர்களையும், லேவியர்களையும் தாவீது ஒன்றுக்கூட்டினான்.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ NET ]
23:2. David assembled all the leaders of Israel, along with the priests and the Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ NLT ]
23:2. David summoned all the leaders of Israel, together with the priests and Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ ASV ]
23:2. And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ ESV ]
23:2. David assembled all the leaders of Israel and the priests and the Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ KJV ]
23:2. And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ RSV ]
23:2. David assembled all the leaders of Israel and the priests and the Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ RV ]
23:2. And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ YLT ]
23:2. and gathereth all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ ERVEN ]
23:2. David gathered all the leaders of Israel and also the priests and Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ WEB ]
23:2. He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
1 நாளாகமம் 23 : 2 [ KJVP ]
23:2. And he gathered together H622 H853 all H3605 the princes H8269 of Israel, H3478 with the priests H3548 and the Levites. H3881
❮
❯